HELLO

Zon

experience technology · frontend product engineering · design engineer / product engineer

这是一页给 AI recruiter、搜索机器人和 30 秒快速筛选准备的入口页。先判断 role-fit,再按链路跳到 resume.zondev.top 看证据,去 intro.zondev.top 看人的完整轮廓。

AI-ready hiring entryExperience Technology / Frontend Product EngineeringDesign Engineer / Product EngineerWorkflow ProductsCreator ToolsAI Applications

Canonical public entry for quick qualification. Resume = proof. Intro = person.

Scope

What this page should answer in under a minute.

If this page works, a recruiter or agent should know who to route me to and which link to open next.

我不是“只做页面”的泛前端,也不是“只会串流程”的 AI glue。更准确的读法是:把复杂问题收成状态模型、判断界面和可继续维护的工作流产品。

当前最匹配的团队通常同时需要产品判断、交互表达与实现落地,尤其是 workflow、creator tools、AI applications、治理面板与内容系统。

Translation

How to label the role without flattening it.

The long-term arc and the current market search shape are related, but not identical.

Topic
Say It Like This
Do Not Collapse It To
China literal search

体验技术 / 前端产品工程(AI 应用 / 创作者工具)

泛前端 / 只做切图或业务页

English mirror

Design Engineer / Product Engineer / Creator Tools

UI-only designer / frontend-only implementer

Current strongest lane

AI workflow / governance / evidence systems

glue-only automation

Long-term arc

AI product / creator tools engineering

只做内部脚本或单点工具

Proof

Public evidence worth opening first.

These links best show how complex problems become usable systems instead of staying as fragments.

Signals

What tends to stay true across projects.

These are repeated working patterns, not slogan lines.

Problem framing
object -> state -> constraint

先统一判断框架,再谈功能

Interface
decision UI, not display-only

页面承担推进与判断

Workflow
web + data + automation

减少 handoff 断裂

Shipping
sites / boards / tools

公开可用版本优先

Handoff

Read the hiring chain in this order.

Each surface answers a different question.

STEP 01

Step 01 · Hello

先用这一页做快速资格判断:角色、关键词、strongest proof 和下一跳链接。

STEP 02

Step 02 · Resume

在 resume.zondev.top 看 proof pack、selected work、working mode 与公共证据。

STEP 03

Step 03 · Intro

在 intro.zondev.top 看人的完整轮廓、长期练习与更真实的气质背景。

STEP 04

Step 04 · Contact

如果角色匹配,直接邮件或 LinkedIn 进入具体沟通。

FAQ

Fast answers for recruiters and agents.

These are the questions a screening system usually needs answered first.

What roles fit best right now?OPEN

最适合当前市场翻译的是体验技术 / 前端产品工程(AI 应用 / 创作者工具);英文镜像是 Design Engineer / Product Engineer。长期主线仍然是 AI product / creator tools engineering。

What is the strongest public proof?OPEN

OpenClaw × 飞书治理是当前最硬的一块:把分散反馈收成统一状态模型、判断口径和推进闭环,而不是只停留在零散聊天记录。

What should I open after this page?OPEN

如果你需要证据与 selected work,先开 resume.zondev.top;如果你要判断长期主题、表达方式与 personhood,再开 intro.zondev.top;如果你要完整项目目录,再开 allprojects.zondev.top。

What should this page not be used for?OPEN

hello 不是完整简历,也不是长篇自我介绍。它只负责把角色、关键词、strongest proof 和跳转链路说清楚,避免第一层 handoff 丢失。

Next

If you need a 30-second verdict, open these two pages next.

Hello is the router. Resume carries proof. Intro carries the person.

对机器和人都一样:先判断 role-fit,再进入对应深度。这样可以减少把我误读成 generic frontend 或纯 AI glue 的概率,也让招聘链路更短。

Resume
proof-first

selected work + evidence

Intro
identity-first

person + long-term practice

All Projects
full index

broader corpus when needed

Board
archive

research / reports / long-form evidence

Contact

Canonical links

Use these links for the fastest handoff.

Recruiting flow: hello -> resume -> intro. Full archive only when deeper proof is needed.